Tyndale House headquarters, Carol Stream, Illinois, September 21, 2022. Photo: Superdadsuper, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Faith-Friendly Company
Woke Broke List usually covers companies that lost their way. On Sundays, we celebrate one that kept its faith.
Thanksgiving week is a good time to notice a company that treats its profits as a gift to be given. Tyndale House Publishers, the Carol Stream, Illinois, company behind the New Living Translation of the Bible, puts God’s Word into everyday English and sends the fruit of that work to Christian ministry around the world.
The Royalties They Treated as God’s Money
In the 1950s, Ken Taylor read the Bible to his ten children and kept having to explain the verses. One evening a daughter asked, “Daddy, if that’s what it means, why doesn’t it say so?” He began rewriting the passages on his train commute into Chicago. That work became Living Letters, a paraphrase of the New Testament Epistles. When other publishers turned it down, he founded Tyndale House Publishers in 1962 to put it out himself.
Sales were slow at first. Then, the Foundation’s history says, Billy Graham read Living Letters in one sitting. The Billy Graham Evangelistic Association gave away 600,000 copies, and a royalty check for $30,000 followed. In 1963, Ken and his wife, Margaret, used that money to start Tyndale House Foundation. They felt, the Foundation says, that “money earned from sales of God’s Word should be given to support God’s work,” and they started the Foundation “to give every penny of it away.”
Ken kept at the work. In 1971 Tyndale published The Living Bible. In 1996 it launched the New Living Translation. In 2001, Ken and Margaret transferred ownership of the publishing company to the Foundation, so dividends from the business could fund even more grants.
How Tyndale House Publishers Turns Profits into Ministry
In 2019, the publisher and the Foundation merged into a single nonprofit, Tyndale House Ministries, and they operate as sister divisions. The Foundation says it “continues to give away royalties earned by sales of the New Living Translation and other Bible versions published by Tyndale” and also distributes “a share of the company’s operating income,” millions of dollars every year.
Tyndale’s Foundation page says that since 1963 the Foundation has distributed over $110 million (equal to $234 million in today’s dollars) through grants and program spending, “all to the glory of God.” In its 2024 Impact Report, the Foundation said it awarded $4,770,500 to 215 partners in 103 countries.
Mark Taylor, Ken’s son, chaired the NLT Bible Translation Committee and served as its chief stylist. In a March 3, 2026, retirement announcement, he said: “Sales of the NLT now exceed 69 million copies, and it is consistently the fourth-bestselling English translation in the US.” The mission, he said, is “to minister to the spiritual needs of people, primarily through the publication of literature consistent with biblical principles and through grants to other charitable entities.”
Jeremy Taylor, their grandson, is president of the Foundation and chief ministry officer of Tyndale House Ministries. “Dr. Taylor always said that Tyndale is God’s company,” he said when he was installed as Foundation president in 2018. “We’ve always operated that way.”
A Stand for Religious Liberty
The same convictions showed up in court. In 2012, Tyndale challenged the federal contraceptive-coverage requirement. It objected, as a matter of Christian conviction, to covering drugs and devices it believes can end a human life after conception, not to contraception as a whole. On November 16, 2012, Judge Reggie B. Walton of the U.S. District Court for the District of Columbia granted a preliminary injunction.
On July 15, 2015, the same court entered a permanent injunction and judgment for Tyndale under the Religious Freedom Restoration Act, barring enforcement of that June 30, 2014, requirement, and its penalties, against the company.
This was not a ruling that banned contraception. It was a specific protection for a Christian publisher that asked to keep operating according to its faith. Like Hobby Lobby, Tyndale was willing to go to court rather than surrender a conviction.
By the time of that case, court filings said the Foundation owned 96.5 percent of the company and received 96.5 percent of its distributed profits. The 2019 merger replaced that ownership structure. The giving is how the ministry is built today.
Why We’re Celebrating Tyndale House
Plenty of companies treat faith as a private matter and profits as the point. Tyndale House Publishers has spent decades doing the opposite: publish the Bible clearly, then give the proceeds to Christian work. Like Interstate Batteries, it has kept God at the center of its purpose. Faith-Friendly Company is our warm description of that choice, not a grade or a claim that any company is perfect.
The Foundation opened the literature section of its 2024 Impact Report with Psalm 96:3. In the New King James Version, it reads:
“Declare His glory among the nations, His wonders among all peoples.” (Psalm 96:3, NKJV)
Thank you, Tyndale House, and the Taylor family, for honoring God with the Word and with the profits. This Thanksgiving week, that is a company worth celebrating.

